Notre gamme : Groupes électrogènes Diesel
Moteurs Diesels - 3 à 12 cylindres

Bienvenue sur notre espace client.
Vous trouverez ici toutes les documentations indispensables à l’utilisation de votre matériel.

Série 2
Groupes électrogènes Diesel avec panneau de contrôle Genset Power
Panneau de controle Genset Power

De 9 à 68.5 kVA

JAGUAR-45YC - 41 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Jaguar 45 à 90 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-55YC - 55 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Jaguar 45 à 90 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-70YC - 69 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Jaguar 45 à 90 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-90YC - 80 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Jaguar 45 à 90 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

De 83 à 357 kVA

TIGER-110YC - 110 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-125YC - 125 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-140YC - 138 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-165YC - 165 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-180YC - 179 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-220YC - 220 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 110 YC à 200 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-280YC 275 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 250 YC à 360 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-340YC - 344 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 250 YC à 360 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-360YC - 358 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupe Tiger 250 YC à 360 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

De 413 à 2000 kVA

LION-440YCE3 - 440 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-550YCE3 - 550 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-620YCE3 - 625 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-690YCE3 - 688 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-750YCE3 - 750 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-825YCE3 - 825 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-900YCE3 - 888 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1000YCE3 - 1000 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1100YCE3 - 1100 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1250YCE3 - 1250 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1400YCE3 - 1400 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1625YCE3 - 1625 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1815YCE3 - 1815 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-2000YCE3 - 2000 KVA

Précautions et instruction des groupes
Carnet entretien groupes Lion 415 YC à 2000 YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source
Série 2
Groupes électrogènes Diesel avec panneaux de contrôle DSE - A partir d'octobre 2015
Panneau de contrôle DSE

De 9 à 68.5 kVA

PANTHER-9YD - 8.8 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER-11YD - 11 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER-14 YD - 13.8 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER -18YD - 17 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER-25YD - 24 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER- 35YD - 35 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 9 A 35 YD
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER- 42YC - 41.25 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER- 45YC - 45 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-45YC - 45 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE JAGUAR 45 A 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER- 55YC - 55 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-55YC - 55 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE JAGUAR 45 A 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

PANTHER-70YC - 68.75 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

JAGUAR-70YC - 68.75 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE JAGUAR 45 A 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

De 83 à 357 kVA

JAGUAR-90YC - 83 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE JAGUAR 45 A 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-90YC - 83 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-90YC - 88 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE PANTHER 42YC A TIGER 90YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-110YC - 110 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-125YC - 125 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-140YC - 137 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-165YC - 165 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-180YC - 178 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-200YC - 198 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 110YC A 200YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-220YC - 220 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 250YC A 360YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-250YC - 247 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 250YC A 360YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-280YC 275 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 250YC A 360YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-340YC - 344 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 250YC A 360YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

TIGER-360YC - 357 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE TIGER 250YC A 360YC
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

De 413 à 2000 kVA

LION-415YCE3 - 413 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-440YC - 440 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-440YCE3 - 440 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-480YC - 481 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-500YC - 495 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-550YC - 550 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-620YC - 619 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-690YC - 688 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-750YC - 750 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-800YC - 798 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-825YC - 825 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-900YC - 880 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-900YC - 888 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1000YC - 990 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1000YCE3 - 990 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1100YC - 1100 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1100YCE3 - 1100 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Manuel de démarrage rapide du groupe
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1250YC - 1250 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1250YCE3 - 1250 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1400YCE3 - 1400 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1625YCE3 - 1625 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-1815YCE3 - 1815 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source

LION-2000YCE3 - 2000 KVA

Précautions et instruction des groupes
FICHE MAINTENANCE GROUPE LION
Mode d'emploi de l'inverseur de source
Série 1
Groupes électrogènes Diesel - Jusque septembre 2015

De 13,75 à 68.5 kVA

PANTHER-13/12 FA - 12KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur 4DW81-23D
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-16/15 FA - 15KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur 4DW81-23D
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-22/20 FA - 20 KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur 4DW81-23D
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-27/25 IS - 25KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur ISUZU: 4JB1
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-41/37 YC - 37 KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC4D60-D21
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-55/50 YC - 50KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC4D60-D21
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

PANTHER-68/62 YC - 62KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC4D60-D21
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

De 88 à 137 kVA

TIGER-88/80 YC - 80KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6B100-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

TIGER-110/100 YC - 100KVA

Manuel d'utilisation alternateur YHG
Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6B135Z-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

TIGER-137/125 YC - 125KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6B180L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

De 178 à 825 kVA

LION-178/162 YC - 162KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6A200L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

LION-200/180 YC - 180KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6A230L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

LION-247/225 YC - 225KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6M285L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

LION-275/250 YC - 250KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6M350L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur YHG

LION-343/312 YC - 312KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6MK420L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur TFW2

LION-385/350 YC - 350KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6MK420L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur TFW2

LION-412/375 YC - 375KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6MJ480L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur TFW2

LION-550/500 YC - 500KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6T660L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur TFW2

LION-825/750 YC - 750KVA

Précautions d'utilisation des groupes
Manuel d'utilisation tableau de bord SMARTGEN
Manuel d'utilisation moteur YC6C1020L-D20
Manuel d'utilisation du speed controler
Manuel d'utilisation du régulateur STAMFORD
Manuel d'utilisation alternateur TFW2
OUTDOOR
Groupes électrogènes "rental"
Manuel de démarrage rapide gamme OUTDOOR
FICHE MAINTENANCE GROUPE OUTDOOR-9YD A 14YD
FICHE MAINTENANCE GROUPE OUTDOOR-22YC A 110YC
FICHE MAINTENANCE GROUPE OUTDOOR-125YC A 190YC
FICHE MAINTENANCE GROUPE OUTDOOR-250YC A 350YC
FICHE MAINTENANCE GROUPE OUTDOOR-415YC A 440YC